没啥意思

随便写写

Archive for 07月, 2010

又到香港书展时

  昨儿大概是此行最忙的一天了。听了好几场讲座,做了两个采访,其中一个居然还是英文原版不带翻译的群访,当然我没开口。。。完了又去听英文原版不带翻译的论坛,头大如斗地坐了两小时,最多听懂20-30%。。。还好旁边坐一很认真记笔记的外媒金发美女记者,听不懂的时候阿拉就审美。。。
  台上坐这4位,除长得像印度人的郑永锵外,其他三个都是此次特地请来的英伦名作家。Stephen Fry(右二)我怎么看都眼熟,后来一查,原来是著名喜剧演员,兼写书,怪不得就属他能白活,一开口全场就爆笑。。。
SAM_0066
  我呢,是冲左二这老头去的,Frederick Forsyth,福赛斯啊!通俗小说领域里绝对是俺的偶像级人物,人家的间谍和惊险小说,就写作技术和描述精确度而言,丹·布朗之流与之相比根本是托儿所水平。我手头有本群众出版社1980年版的《敖德萨档案》,“译后附记”里有段话初看相当搞笑:“……作者对整个事件……包括一系列作案技术的细节,都作了异常细致、具体的描绘。由于这一特点,这本小说对于从事侦察工作的专业人员,似乎不无参考价值。”考虑到当年的群众出版社是公半夜凉初透安部直属的出版社,这本《敖德萨档案》又属“内部发行”,译者的话估计不仅仅是广告,当年我们的公半夜凉初透安干警确实从福赛斯的书偷学过什么来着。其实这也没啥不好意思的,资料上说,CIA、SIS、基地组织等等,都参考过福赛斯大作。惊险小说写到这个地步,也算绝了。
  英式幽默还真有劲,4个人此起彼伏爆笑料,哪怕我只听懂五分之一,也已经觉得很好玩。有个听众问台上诸位的写作动机,别人都侃侃而谈,福赛斯冷不丁蹦出句:For Money,台下顿时笑翻,以至于后来每回答一个问题,郑永锵都先调侃他一声:Money?老头也混不吝地不以为意。。。
  出来的时候看到外面排了长队,让3位英国人签名售书,福赛斯的是刚出的英文新书《眼镜蛇》,限量提前上市版,写哥伦比亚贩毒的,看看要200多港币,就放下了。想让他签我手上这本《敖德萨档案》,又怕英国人顶真起来,直接把他们心目中的盗版书撕掉,就没敢去排队。。。


  今日书目:
  《酒徒》,刘以鬯著,獲益出版,HK78
  《天堂与地狱》,刘以鬯著,獲益出版,HK60
  《从俾斯麦到希特勒:回顾德意志国》,赛巴斯提安·哈夫纳著,左岸文化,NT320
  《破解希特勒》,赛巴斯提安·哈夫纳著,左岸文化,NT280
  《荒木经惟的天才写真术》,荒木经惟著,大家出版,NT420
  《中国文化史通释》,余玉枕纱厨英时著,牛津大学出版社,HK78
  《亚洲视野:中国历史的叙述》,汪晖著,牛津大学出版社,HK78


  最后这本估计大家看不起,哈哈,老子管你们学术圈一会儿这个抄,一会儿那个假,老子就凭自己判断,看着有意思,觉得有可吸收借鉴的东西,老子就买来看;你们去斗得你死我活吧,老子顺便看白戏,增加一重乐趣;但即便是给斗死那位,只要老子觉得有可观之处,就照读不误;去你妈的政治正确、学术规范、地位人望。。。

posted by lanrenfei in 未分类 and have Comments (3)

格里格故居(挪威卑尔根,2009.12.5)

  忽然听到在放《索尔维格之歌》。一直觉得《皮尔·金特》组曲更多是格里格的风格,离易卜生原著颇有些距离的。格里格把易卜生浪漫化了不少。想起来去年底在挪威,先去了卑尔根的格里格故居晃了一下午,后来在奥斯陆,又找易卜生故居,却去得晚了,只好在门外拍几张照算“到此一游”。总的来说,格里格和易卜生的差别,在于一个是乡下人,一个是城里人——我这么说基本不带城乡偏见,因为相对易卜生那几个逼仄的小房间来说,格里格在乡间完全是活在美到极致的北欧风光中——在蓝天白云海景树影的广阔天地中,你自然会更抒情,不是吗?在卑尔根,整个下午我都在感叹,生活在这样的地方,想不写出格里格那样浪漫的音乐都难。相反,易卜生那些纠缠于“出走”与否的沉重压抑的戏,则是现代城市生活的活生生的写照,没有多少“美”和“浪漫”可言,但更能打动我这样彻头彻尾的“城市动物”吧。。。
  去年到处游荡了一年,无数照片,一直懒得整理。正好应《索尔维格之歌》的景,开始贴点图出来。

P1050352
卑尔根格里格博物馆
P1050353
半抽象的格里格像
P1050365
博物馆里的格里格生平展览
P1050367
会说一点中文的挪威导游,民族主义者兼话痨,我还挺喜欢听他充满自豪地讲挪威历史,同行
的媒体大佬们都不耐烦了。。。对了,馆里这个漂亮的海景餐厅,海鲜和烤肉都很好吃。。。
P1050378
北欧人的色彩搭配啊。。。
P1050431
从博物馆往上走几分钟,就到了格里格故居,漂亮的奶白色小屋,自1885年起,到1907年去世,
格里格在这里住了22年。。。
P1050460
从另一面看格里格故居
P1050389
故居内景
P1050392

P1050395
你说格里格是更像爱因斯坦呢,还是更像马克·吐温?
P1050396
格里格故居的门和窗
P1050388
格里格故居的窗
P1050397
每一扇窗看出去的风景都不同
P1050424
门廊兼阳光房
P1050398
另一个有窗的角落
P1050403
桌布、银器和其他摆设
P1050400
超喜欢这套茶炊
P1050410
据说是格里格最爱的一幅画
P1050422
友人送给格里格的钢琴
P1050428
穿过故居,再来到屋外,那是格里格常坐的靠背椅吧。。。
P1050430
靠在椅子上,天天看这样的风景
P1050437
黄昏,逆光的时候,简直就是最美的抽象画。。。
P1050438
这条色彩斑斓的小径通向湖边(其实是峡湾里的海)
P1050442
湖畔小木屋,是格里格创作时独居的地方,左手钢琴,右手沙发,中间窗口正对宽阔的湖景
P1050446
小木屋正面
P1050439
半山腰还有一座200人的小音乐厅,专门演奏格里格的音乐,可以边听边从窗口俯瞰湖畔小木屋
P1050452
音乐厅既有很现代的元素,又保留了小木屋的感觉
P1050454
音乐厅前的格里格雕像。对卑尔根人(比如那个话痨导游)来说,格里格是他们最崇敬的两个人
之一,另一位是上世纪初领佳节又重阳导挪威独立的首相克里斯蒂安·米凯尔森,两人还是好友。。。


附:奥斯陆易卜生故居外景(2009.12.6)
P1060044

P1060040
博物馆就在故居内,真不起眼,来回找了几次才看到,有路人见我拍照,好奇地回头张望,看来很多挪威人也已不太晓得
易卜生了,起码对他的故居啊博物馆啊什么没兴趣,只有死不悔改文艺中老年才到哪里都忙着找名人故居吧。。。

posted by lanrenfei in 未分类 and have Comments (3)